La Secretaría de Cultura de Baja California lamentó la muerte del poeta Mark Weiss (1943-2023), quien “puso la poesía de BC al alcance de muchos poetas norteamericanos”.
Junto a Harry Polkinhorn, editó la antología Across The Line/Al otro lado: The Poetry of Baja California, misma que recopila en español e inglés a muchos poetas de la región. El libro fue publicado por la UABC, Junction Press y Shearsman Books.
Otro trabajo que se le reconoce es la edición de otra antología biliengue llamada The Whole Island: Six Decades of Cuban Poetry”, que la University of California Press lanzó en el 2009.
Rest In Peace Mark Weiss (1943-2023), poet, translator, and scholar. His 2009 bilingual anthology of Cuban poetry, The Whole Island (University of California Press) is an excellent resource. pic.twitter.com/GqRCwAcgp7
— Guillermo Parra (@venepoetics) January 18, 2023
Entre sus trabajos literarios se cuentan los libros As Landscape, editado por Chax Press, en el 2010, y As Luck Would Have It editado por Shearsman Books en el 2015.
Es autor de poemarios como “As Luck Would Have It” (Shearsman Books, 2015) y “As Landscape”. (Chax Press, 2010), entre otros.
